Please check the following video tutorial showing how to add a new icon to the theme icon list using Fontello generator.
The correct path to the font .json file is wp-content/themes/elementra/skins/skin_name/css/font-icons. (The video illustrates the theme without skins).
